Hechos

Nuevo Testamento griego · Πράξεις Ἀποστόλων · Libro canónico · 28 capítulos, 1004 versículos

Capítulos

Así empieza

1Τὸν μὲν πρῶτον λόγον ἐποιησάμην περὶ πάντων, ὦ Θεόφιλε, ὧν ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς ποιεῖν τε καὶ διδάσκειν,EN el primer tratado, oh Teófilo, he hablado de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,

2ἄχρι ἧς ἡμέρας, ἐντειλάμενος τοῖς ἀποστόλοις διὰ πνεύματος ἁγίου οὓς ἐξελέξατο, ἀνελήφθη·Hasta el día en que, habiendo dado mandamientos por el Espíritu Santo a los apóstoles que escogió, fue recibido arriba;

3οἷς καὶ παρέστησεν ἑαυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι’ ἡμερῶν τεσσαράκοντα ὀπτανόμενος αὐτοῖς, καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ.A los cuales, después de haber padecido, se presentó vivo con muchas pruebas indubitables, apareciéndoles por cuarenta días, y hablándoles del reino de Dios.

Seguir leyendo Hechos 1

Sobre este libro

La segunda parte de Lucas, del mismo autor y para el mismo Teófilo. Cuenta treinta años y recorre medio imperio. En 15:17 los apóstoles zanjan la entrada de los gentiles citando a Amós, y lo citan por la Septuaginta: el hebreo de ese versículo dice otra cosa y no serviría para el argumento. Es uno de los sitios donde mejor se ve para qué sirve tener las dos columnas.