De dónde viene: probablemente de la raíz de G297 (ἀμφότερος) y que de G257 (ἅλων)
Qué dice el léxico
ἄμπελος, -ου, ἡ,
[en LXX para גֶּפֶן;]
vid: Mt 26:29, Mk 14:25, Lk 22:18 Ja 3:12; figuradamente, de Cristo, Jo 15:1, 4-5; de su enemigos (sobre el uso aquí, véase MM, VGT, s. v.): Re 14:18, 19.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 9 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (3), Apocalipsis (2), Mateo (1), Marcos (1), Lucas (1), Santiago (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 26:29ἀμπέλουY os digo, que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día, cuando lo tengo de beber nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.
Marcos 14:25ἀμπέλουDe cierto os digo que no beberé más del fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beberé nuevo en el reino de Dios.
Lucas 22:18ἀμπέλουPorque os digo, que no beberé más del fruto de la vid, hasta que el reino de Dios venga.
Juan 15:1ἄμπελοςYO soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
Santiago 3:12ἄμπελοςHermanos míos, ¿puede la higuera producir aceitunas, o la vid higos? Así ninguna fuente puede hacer agua salada y dulce.
Apocalipsis 14:18ἀμπέλουY otro ángel salió del altar, el cual tenía poder sobre el fuego, y clamó con gran voz al que tenía la hoz aguda, diciendo: Mete tu hoz aguda, y vendimia los racimos de la tierra; porque están maduras sus uvas.
Juan 15:4ἀμπέλῳEstad en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto de sí mismo, si no estuviere en la vid; así ni vosotros, si no estuviereis en mí.
Apocalipsis 14:19ἄμπελονY el ángel echó su hoz aguda en la tierra, y vendimió la viña de la tierra, y echó la uva en el grande lagar de la ira de Dios.
Juan 15:5ἄμπελοςYo soy la vid, vosotros los pámpanos: el que está en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer.