1. mirar arriba: Mk 8:24, y otros; seguido de εἰς, Mt 14:19, y otros (Xen., Plat.).
2. recobrar vista (Plat., Aristoph.; compárese MM, VGT, s. v.): Mt 11:5, Jo 9:11, y otros
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 26 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (7), Lucas (7), Hechos (5), Juan (4), Mateo (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 11:5ἀναβλέπουσινLos ciegos ven, y los cojos andan; los leprosos son limpiados, y los sordos oyen; los muertos son resucitados, y a los pobres es anunciado el evangelio.
Marcos 6:41ἀναβλέψαςY tomados los cinco panes y los dos peces, mirando al cielo, bendijo, y partió los panes, y dio a sus discípulos para que los pusiesen delante: y repartió a todos los dos peces.
Lucas 7:22ἀναβλέπουσινY respondiendo Jesús, les dijo: Id, dad las nuevas a Juan de lo que habéis visto y oído: que los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos resucitan, a los pobres es anunciado el evangelio:
Juan 9:11ἀνέβλεψαRespondió él y dijo: El hombre que se llama Jesús, hizo lodo, y me untó los ojos, y me dijo: Ve al Siloé, y lávate: y fui, y me lavé, y recibí la vista.
Hechos 9:12ἀναβλέψῃY ha visto en visión un varón llamado Ananías, que entra y le pone la mano encima, para que reciba la vista.
Mateo 14:19ἀναβλέψαςY mandando a las gentes recostarse sobre la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo, y partió y dio los panes a los discípulos, y los discípulos a las gentes.
Marcos 7:34ἀναβλέψαςY mirando al cielo, gimió, y le dijo: Ephphatha: que es decir: Sé abierto.
Lucas 9:16ἀναβλέψαςY tomando los cinco panes y los dos pescados, mirando al cielo los bendijo, y partió, y dio a sus discípulos para que pusiesen delante de las gentes.
Juan 9:15ἀνέβλεψενY volviéronle a preguntar también los Fariseos de qué manera había recibido la vista. Y él les dijo: Púsome lodo sobre los ojos, y me lavé, y veo.
Hechos 9:17ἀναβλέψῃςAnanías entonces fue, y entró en la casa, y poniéndole las manos encima, dijo: Saulo hermano, el Señor Jesús, que te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno de Espíritu Santo.
Mateo 20:34ἀνέβλεψανEntonces Jesús, teniendo misericordia de ellos, les tocó los ojos, y luego sus ojos recibieron la vista; y le siguieron.
Marcos 8:24ἀναβλέψαςY él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.