anepílēptos · griego bíblico · G423
no sorprendido en falta, es decir, (por implicación) inculpable
De dónde viene: de G1 (Α) (como negativa partícula) y un derivado de G1949 (ἐπιλαμβάνομαι)
* ἀν-επί-λημπτος (Rec. -λμπτος; Bl., § 6, 8), -ον
(< ἀ-, ἐπιλαμβάνω),
sin oprobio: I Ti 3:2 5:7 6:14.†
SINÓNIMOS: ἄμεμπτος, ἀνέγκλητος. ello es más fuerte que estos, para ello implica no sólo que el hombre es de informe bueno, pero que él es merecidamente así (compárese MM, VGT, s. v.).
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Timoteo (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.