ἄρσην (ἄρρην, T, en Ro 1:27; Rec. en Re 12:5, 13), -ενος, ὁ, ἡ, ἄρσεν, τό
(viejo ático para ἄρρην, véase arriba; ambos formas son hallado en π.; MM, s. v.),
[en LXX sobre todo para זָכָר;]
masculino: Mt 19:4, Mk 10:6, Lk 2:23, Ro 1:27, Ga 3:28, Re 12:5, 13.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 9 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (3), Apocalipsis (2), Mateo (1), Marcos (1), Lucas (1), Gálatas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 19:4ἄρσενY él respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, macho y hembra los hizo,
Marcos 10:6ἄρσενPero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.
Lucas 2:23ἄρσεν(Como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz, será llamado santo al Señor),
Romanos 1:27ἄρρενες · ἄρσενες · ἄρσεσινY del mismo modo también los hombres, dejando el uso natural de las mujeres, se encendieron en sus concupiscencias los unos con los otros, cometiendo cosas nefandas hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la recompensa que convino a su extravío.
Gálatas 3:28ἄρσενNo hay Judío, ni Griego; no hay siervo, ni libre; no hay varón, ni hembra: porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.
Apocalipsis 12:5ἄρρεναY ella parió un hijo varón, el cual había de regir todas las gentes con vara de hierro: y su hijo fue arrebatado para Dios y a su trono.
Apocalipsis 12:13ἄρρεναY cuando vio el dragón que él había sido arrojado a la tierra, persiguió a la mujer que había parido al hijo varón.