De dónde viene: de G1 (Α) (como negativa partícula) y G4695 (σπιλόω)
Qué dice el léxico
† ἄ-σπιλος, -ον
(< ἀ- negativo, σπῖλος),
[en Sm.: Jb 15:15 (LXX, καθαρός)*;]
sin mancha, inmaculado: I Pe 1:19; metafóricamente, I Ti 6:14, Ja 1:27, II Pe 3:14 (para ejemplos, véase MM, s. véase .).†
SINÓNIMOS: ἀμίαντος, ἄμωμος.
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Timoteo (1), Santiago (1), 1 Pedro (1), 2 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Timoteo 6:14ἄσπιλονQue guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo:
Santiago 1:27ἄσπιλονLa religión pura y sin mácula delante de Dios y Padre es esta: Visitar los huérfanos y las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha de este mundo.
1 Pedro 1:19ἀσπίλουSino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación:
2 Pedro 3:14ἄσπιλοιPor lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz.