un bautizador, como epíteto del precursor de Cristo
De dónde viene: de G907 (βαπτίζω)
Qué dice el léxico
*† βαπτιστής, -ου, ὁ
(< βαπτίζω),
un bautizador: de Juan el Baptist, Mt 3:1 11:11, 12 14:2, 8 16:14 17:13, Mk 6:25 8:28, Lk 7:20, 33 9:19.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 14 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (7), Lucas (4), Marcos (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 3:1βαπτιστήςY EN aquellos días vino Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea,
Marcos 6:24βαπτιστοῦY saliendo ella, dijo a su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan Bautista.
Lucas 7:20βαπτιστὴςY como los hombres vinieron a él, dijeron: Juan el Bautista nos ha enviado a ti, diciendo: ¿Eres tú aquél que había de venir, o esperaremos a otro?
Mateo 11:11βαπτιστοῦDe cierto os digo, que no se levantó entre los que nacen de mujeres otro mayor que Juan el Bautista; mas el que es muy más pequeño en el reino de los cielos, mayor es que él.
Marcos 6:25βαπτιστοῦEntonces ella entró prestamente al rey, y pidió, diciendo: Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan Bautista.
Lucas 7:28βαπτιστοῦPorque os digo que entre los nacidos de mujeres, no hay mayor profeta que Juan el Bautista: mas el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él.
Mateo 11:12βαπτιστοῦDesde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al reino de los cielos se hace fuerza, y los valientes lo arrebatan.
Marcos 8:28βαπτιστήνY ellos respondieron: Juan Bautista; y otros, Elías; y otros, Alguno de los profetas.
Lucas 7:33βαπτιστὴςPorque vino Juan el Bautista, que ni comía pan, ni bebía vino, y decís: Demonio tiene.
Mateo 14:2βαπτιστήςY dijo a sus criados: Este es Juan el Bautista: él ha resucitado de los muertos, y por eso virtudes obran en él.
Lucas 9:19βαπτιστήνY ellos respondieron, y dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.
Mateo 14:8βαπτιστοῦY ella, instruída primero de su madre, dijo: Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista.