(en abstracto) comer (literal o figuradamente); por extensión (en concreto) comida (literal o figuradamente)
De dónde viene: de la raíz de G977 (βιβρώσκω)
Qué dice el léxico
βρῶσις, -εως, ἡ (compárese βιβρώσκω),
[en LXX sobre todo para partes y derivados de אכל;]
1. comer: β. καὶ πόσις, Ro 14:17, Col 2:16 (véase Lft., ICC, en l.); con genitivo objeto, I Co 8:4; metafóricamente, corrosión, herrumbre: Mt 6:19, 20.
2. como también en griego clásico (Hom., y otros) = βρῶμα, comida: Jo 6:27 a, II Co 9:10, Col 2:16 (versiones inglesas, pero véase arriba). He 12:16; metafóricamente, de alimento espiritual, Jo 4:32 6:27 b, 55.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 11 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (4), Mateo (2), Romanos (1), 1 Corintios (1), 2 Corintios (1), Colosenses (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 6:19βρῶσιςNo os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompe, y donde ladrones minan y hurtan;
Juan 4:32βρῶσινY él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.
Romanos 14:17βρῶσιςQue el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo por el Espíritu Santo.
1 Corintios 8:4βρώσεωςAcerca, pues, de las viandas que son sacrificadas a los ídolos, sabemos que el ídolo nada es en el mundo, y que no hay más de un Dios.
2 Corintios 9:10βρῶσινY el que da simiente al que siembra, también dará pan para comer, y multiplicará vuestra sementera, y aumentará los crecimientos de los frutos de vuestra justicia;
Colosenses 2:16βρώσειPor tanto, nadie os juzgue en comida, o en bebida, o en parte de día de fiesta, o de nueva luna, o de sábados:
Hebreos 12:16βρώσεωςQue ninguno sea fornicario, o profano, como Esaú, que por una vianda vendió su primogenitura.
Mateo 6:20βρῶσιςMas haceos tesoros en el cielo, donde ni polilla ni orín corrompe, y donde ladrones no minan ni hurtan:
Juan 6:27βρῶσινTrabajad no por la comida que perece, mas por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará: porque a éste señaló el Padre, que es Dios.
Juan 6:55βρῶσιςPorque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.