proferir un oráculo (compárese el sentido original de G5530 (χράομαι)), es decir, divinamente íntimo; por implicación, (compárese el sentido secular de G5532 (χρεία)) constituir un firme para asunto, es decir, (en general) llevar como título
De dónde viene: de G5536 (χρῆμα)
Cómo se suele traducir
ser llamado, ser amonestado (advertido) de Dios, revelar, hablar
Dónde sale
Sale 9 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hebreos (3), Mateo (2), Hechos (2), Lucas (1), Romanos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 2:12χρηματισθέντεςY siendo avisados por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, se volvieron a su tierra por otro camino.
Lucas 2:26κεχρηματισμένονY había recibido respuesta del Espíritu Santo, que no vería la muerte antes que viese al Cristo del Señor.
Hechos 10:22ἐχρηματίσθηY ellos dijeron: Cornelio, el centurión, varón justo y temeroso de Dios, y que tiene testimonio de toda la nación de los Judíos, ha recibido respuesta por un santo ángel, de hacerte venir a su casa, y oir de ti palabras.
Romanos 7:3χρηματίσειAsí que, viviendo el marido, se llamará adúltera si fuere de otro varón; mas si su marido muriere, es libre de la ley; de tal manera que no será adúltera si fuere de otro marido.
Hebreos 8:5κεχρημάτισταιLos cuales sirven de bosquejo y sombra de las cosas celestiales, como fue respondido a Moisés cuando había de acabar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte.
Mateo 2:22χρηματισθεὶςY oyendo que Archelao reinaba en Judea en lugar de Herodes su padre, temió ir allá: mas amonestado por revelación en sueños, se fue a las partes de Galilea.
Hechos 11:26χρηματίσαιY conversaron todo un año allí con la iglesia, y enseñaron a mucha gente; y los discípulos fueron llamados Cristianos primeramente en Antioquía.
Hebreos 11:7χρηματισθεὶςPor la fe Noé, habiendo recibido respuesta de cosas que aun no se veían, con temor aparejó el arca en que su casa se salvase: por la cual fe condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que es por la fe.
Hebreos 12:25χρηματίζονταMirad que no desechéis al que habla. Porque si aquellos no escaparon que desecharon al que hablaba en la tierra, mucho menos nosotros, si desecháramos al que habla de los cielos.