De dónde viene: una forma alargada de en desuso primaria de el misma que significa
Qué dice el léxico
δείκνυμι, δεικνύω (véase Bl., § 23, 1; Veitch, s. v.),
[en LXX sobre todo para רָאָה hifil;]
mostrar, con acusativo de la cosa (de la persona), dativo de la persona;
(a) mostrar, exhibir: Mt 4:8 8:4, Mk 1:44 14:15, Lk 4:5 5:14 20:24 22:12 24:40, Jo 2:18 5:20 10:32 20:20, Ac 7:3 (LXX), I Ti 6:15, Re 17:1 21:9, 10 22:1, 8, en pasiva, He 8:5 (LXX);
(b) hacer conocido: Mt 16:21, Jo 14:8, 9, Ac 10:28, I Co 12:31, Re 1:1 4:1 22:6;
(c) probar: Ja 2:18 3:13.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 31 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (8), Juan (7), Mateo (3), Lucas (3), Santiago (3), Marcos (2), Hechos (2), 1 Corintios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 4:8δείκνυσινOtra vez le pasa el diablo a un monte muy alto, y le muestra todos los reinos del mundo, y su gloria,
Marcos 1:44δεῖξονY le dice: Mira, no digas a nadie nada; sino ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza lo que Moisés mandó, para testimonio a ellos.
Lucas 4:5ἔδειξενY le llevó el diablo a un alto monte, y le mostró en un momento de tiempo todos los reinos de la tierra.
Juan 2:18δεικνύειςY los Judíos respondieron, y dijéronle: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto?
Hechos 7:3δείξωY le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que te mostraré.
1 Corintios 12:31δείκνυμιEmpero procurad los mejores dones: mas aun yo os muestro un camino más excelente.
1 Timoteo 6:15δείξειLa cual a su tiempo mostrará el Bienaventurado y solo Poderoso, Rey de reyes, y Señor de señores;
Hebreos 8:5δειχθένταLos cuales sirven de bosquejo y sombra de las cosas celestiales, como fue respondido a Moisés cuando había de acabar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte.
Santiago 2:18δεῖξόν · δείξωPero alguno dirá: Tú tienes fe, y yo tengo obras: muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras.
Apocalipsis 1:1δεῖξαιLA revelación de Jesucristo, que Dios le dio, para manifestar a sus siervos las cosas que deben suceder presto; y la declaró, enviándola por su ángel a Juan su siervo,
Mateo 8:4δεῖξονEntonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para testimonio a ellos.
Marcos 14:15δείξειY él os mostrará un gran cenáculo ya preparado: aderezad para nosotros allí.