derecho (como lo evidente por sí mismo), es decir, justicia (el principio, una decisión o su ejecución)
De dónde viene: probablemente de G1166 (δεικνύω)
Qué dice el léxico
δίκη, -ης, ἡ
[en LXX para נקם, ריב, etc.;]
1. costumbre.
2. derecho.
3. un oído judicial; de ahí su resultado, la ejecución de una sentencia, castigo: δ. τίνειν, II Th. 1:9; δ. υπεχειν, Ju 7.
4. personificado (compárese latín Justitia), justicia, venganza: Ac 28:4.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (2), 2 Tesalonicenses (1), Judas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 25:15δίκηνSobre el cual, cuando fui a Jerusalem, vinieron a mí los príncipes de los sacerdotes y los ancianos de los Judíos, pidiendo condenación contra él:
2 Tesalonicenses 1:9δίκηνLos cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia,
Judas 1:7δίκηνComo Sodoma y Gomorra, y las ciudades comarcanas, las cuales de la misma manera que ellos habían fornicado, y habían seguido la carne extraña, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el juicio del fuego eterno.
Hechos 28:4ΔίκηY como los bárbaros vieron la víbora colgando de su mano, decían los unos a los otros: Ciertamente este hombre es homicida, a quien, escapado de la mar, la justicia no deja vivir.