δοκιμάζω

dokimázō · griego bíblico · G1381

probar (literal o figuradamente); por implicación, aprobar

De dónde viene: de G1384 (δόκιμος)

Qué dice el léxico

δοκιμάζω

(< δόκιμος),

[en LXX sobre todo para בּחן;]

1. en primer lugar de metales (Pr 8:10 17:3, Si 2:5, Wi 3:6), probar, probar, probar (en la esperanza y expectación que el probar voluntad probar próspero, véase referencias s. Syn.): χρυσίον, I Pe 1:7; otra cosas, Lk 12:56 14:19, II Co 8:8, Ga 6:4, I Th. 2:4 5:21; τὰ διαφέροντα, Ro 2:18, Phl 1:10 (R, margen, pero véase abajo); πνεύματα, I Jo 4:1; de hombres, I Ti 3:10 (en pasiva); ἑαυτόν, I Co 11:28, II Co 13:5; seguido de sustantivo oración, Ro 12:2, I Co 3:13, Eph 5:10.

2. como el resultado de prueba, aprobar, pensar apto: Ro 1:28 14:22, I Co 16:3, II Co 8:22, I Th. 2:4 (δεδοκιμάσμεθα); τὰ διαφέροντα, Ro 2:18, Phl 1:10, R, texto (pero véase arriba; compárese διαφέρω).†

SINÓNIMOS: πειράζω (véase Tr., Syn., lxxiv; Cremer, 494 y ss., 699 y ss.).

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 23 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (4), Lucas (3), 1 Corintios (3), 2 Corintios (3), 1 Tesalonicenses (3), Gálatas (1), Efesios (1), Filipenses (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 9 versículos más.

Buscar δοκιμάζω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado