un desplazamiento de la mente, es decir, desconcierto, «éxtasis»
De dónde viene: de G1839 (ἐξίστημι)
Cómo se suele traducir
+ ser asombrado, asombro, asombro, éxtasis
Dónde sale
Sale 7 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (4), Marcos (2), Lucas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Marcos 5:42ἐκστάσειY luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.
Lucas 5:26ἔκστασιςY tomó espanto a todos, y glorificaban a Dios; y fueron llenos de temor, diciendo: Hemos visto maravillas hoy.
Hechos 3:10ἐκστάσεωςY conocían que él era el que se sentaba a la limosna a la puerta del templo, la Hermosa: y fueron llenos de asombro y de espanto por lo que le había acontecido.
Marcos 16:8ἔκστασιςY ellas se fueron huyendo del sepulcro; porque las había tomado temblor y espanto; ni decían nada a nadie, porque tenían miedo.
Hechos 10:10ἔκστασιςY aconteció que le vino una grande hambre, y quiso comer; pero mientras disponían, sobrevínole un éxtasis;
Hechos 11:5ἐκστάσειEstaba yo en la ciudad de Joppe orando, y vi en rapto de entendimiento una visión: un vaso, como un gran lienzo, que descendía, que por los cuatro cabos era abajado del cielo, y venía hasta mí.
Hechos 22:17ἐκστάσειY me aconteció, vuelto a Jerusalem, que orando en el templo, fui arrebatado fuera de mí.