1. mostrar adelante, probar: con acusativo de la cosa, Ro 2:15 9:22, Eph 2:7, Tit 2:10 3:2, He 6:11; seguido de ἐν, con dativo de la persona, Ro 9:17 (LXX), I Ti 1:16; seguido de εἰς, He 6:10 (con cognado acusativo), II Co 8:24.
2. a manifiesto (por en activa): con acusativo de la cosa y dativo de la persona, II Ti 4:14 (compárese Ge 50:15, 17, y véase MM, Exp., xiii ).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 11 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (3), Tito (2), Hebreos (2), 2 Corintios (1), Efesios (1), 1 Timoteo (1), 2 Timoteo (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Romanos 2:15ἐνδείκνυνταιMostrando la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio juntamente sus conciencias, y acusándose y también excusándose sus pensamientos unos con otros;
2 Corintios 8:24ἐνδείξασθεMostrad pues, para con ellos a la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.
Efesios 2:7ἐνδείξηταιPara mostrar en los siglos venideros las abundantes riquezas de su gracia en su bondad para con nosotros en Cristo Jesús.
1 Timoteo 1:16ἐνδείξηταιMas por esto fui recibido a misericordia, para que Jesucristo mostrase en mí el primero toda su clemencia, para ejemplo de los que habían de creer en él para vida eterna.
2 Timoteo 4:14ἐνεδείξατοAlejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme a sus hechos.
Tito 2:10ἐνδεικνυμένουςNo defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios.
Hebreos 6:10ἐνεδείξασθεPorque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado a su nombre, habiendo asistido y asistiendo aún a los santos.
Romanos 9:17ἐνδείξωμαιPorque la Escritura dice de Faraón: Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi nombre sea anunciado por toda la tierra.
Tito 3:2ἐνδεικνυμένουςQue a nadie infamen, que no sean pendencieros, sino modestos, mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres.
Hebreos 6:11ἐνδείκνυσθαιMas deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el cabo, para cumplimiento de la esperanza:
Romanos 9:22ἐνδείξασθαι¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notoria su potencia, soportó con mucha mansedumbre los vasos de ira preparados para muerte,