epithymía · griego bíblico · G1939
un anhelo (sobre todo para qué es prohibido)
De dónde viene: de G1937 (ἐπιθυμέω)
ἐπιθυμία, -ας, ἡ
(< έπιθυμέω),
[en LXX sobre todo para תַּאֲוָה, אָוָה; también para חָמוּד, etc.;]
deseo, anhelo: Lk 22:15 (véase arriba ἐπιθυμέω), Phl 1:23, I Th. 2:17, Re 18:14; p 1., Mk 4:19; sobre todo con referencia a prohibido cosas, deseo, concupiscencia (Vulgata, concupiscentia): Ro 7:7, 8, Ja 1:14, 15, II Pe 1:4; plural, Ga 5:24, I Ti 6:9, II Ti 2:22 4:3, I Pe 1:14 4:2; πάθος ἐπιθυμίας, I Th. 4:5; ἐ. κακή, Col 3:5; con genitivo, μιασμοῦ, II Pe 2:10 (véase Mayor, en l.); τ. καρδιῶν, Ro 1:24; τ. κόσμου (despertado por el mundo), I Jo 2:17; τ. σώματος, Ro 6:12; τ. ἀπάτης, Eph 4:22 (véase ICC, en l.); τ. σαρκός, I Jo 2:16, II Pe 2:18 (sin artículo), Ga 5:16; τ. ὀφθαλμῶν, I Jo 2:16; σαρκικαὶ ἐ., I Pe 2:11 (compárese IV Mac 1:32); κοσμικαί, Tit 2:12; εἰς ἐπιθυμίας, Ro 13:14; ποιεῖν τὰς ἐ., Jo 8:44; ὑπακούειν ταῖς ἐ., Ro 6:12; δουλεύειν, ἄγεσθαι, ἐπιθυμίαις, Tit 3:3, II Ti 3:6; πορεύειθαι ἐν ἐ., I Pe 4:3; κατά, Ju 16, 18, II Pe 3:3; ἀναστρέφεσθαι ἐν ταῖς ἐ., Eph 2:3.†
SINÓNIMOS: πάθος (véase), ὄρεξις
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 38 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (5), 1 Pedro (4), 2 Pedro (4), 2 Timoteo (3), 1 Juan (3), Gálatas (2), Efesios (2), 1 Tesalonicenses (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 25 versículos más.
Buscar ἐπιθυμία en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor