el estómago; por analogía, la matriz; figuradamente, un glotón
De dónde viene: de origen incierto
Qué dice el léxico
γαστήρ, -τρός, ἡ,
[en LXX para בֶּטֶן, ἐν γ. ἔχειν para הרה, ἐν γ. λαμβάνειν para חרה;]
1. el vientre: metafóricamente, un glotón, Tit 1:12.
2. el vientre: ἐν γ. ἔχειν, ser con niño, Mt 1:18, 23 (LXX) 24:19, Mk 13:17, Lk 21:23, I Th. 5:3, Re 12:2; εν γ. συλλαμβ., concebir, Lk 1:31.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 9 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (3), Lucas (2), Marcos (1), 1 Tesalonicenses (1), Tito (1), Apocalipsis (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 1:18γαστρὶY el nacimiento de Jesucristo fue así: Que siendo María su madre desposada con José, antes que se juntasen, se halló haber concebido del Espíritu Santo.
Marcos 13:17γαστρὶMas ¡ay de las preñadas, y de las que criaren en aquellos días!
Lucas 1:31γαστρίY he aquí, concebirás en tu seno, y parirás un hijo, y llamarás su nombre JESUS.
1 Tesalonicenses 5:3γαστρὶQue cuando dirán, Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores a la mujer preñada; y no escaparán.
Tito 1:12γαστέρεςDijo uno de ellos, propio profeta de ellos: Los Cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, vientres perezosos.
Apocalipsis 12:2γαστρὶY estando preñada, clamaba con dolores de parto, y sufría tormento por parir.
Mateo 1:23γαστρὶHe aquí la virgen concebirá y parirá un hijo, y llamarás su nombre Emmanuel, que declarado, es: Con nosotros Dios.
Lucas 21:23γαστρὶMas ¡ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días! porque habrá apuro grande sobre la tierra e ira en este pueblo.
Mateo 24:19γαστρὶMas ¡ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días!