ἑλκύω

helkýō · griego bíblico · G1670

arrastrar (literal o figuradamente)

De dónde viene: probablemente emparentado con G138 (αἱρέομαι)

Qué dice el léxico

ἕλκω

forma (helenística ἑλκύω en Jo, ll. con, Ac 16:19),

[en LXX para מָשַׁךְ, etc.;]

sacar: con acusativo de la cosa, Jo 18:10 21:6; con acusativo de la persona, seguido de ἔξω, Ac 21:30; εἰς, Ac 16:19, Ja 2:6. Metafóricamente, sacar, conducir, impeler: Jo 6:44 12:32. (para discusión de ἕ. en Oxyrh. leño., véase Deiss., LAE, 437 y siguientes .)†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 8 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (5), Hechos (2), Santiago (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ἑλκύω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado