ἕτοιμος

hétoimos · griego bíblico · G2092

ajustado, es decir, listo

Qué dice el léxico

ἕτοιμος, -ον también (en griego clásico después de Thuc.) -η( II Co 9:5, I Pe 1:5), -ον,

[en LXX sobre todo para כּוּן, מָכוֹן (compárese Hatch, Essays, 51 y ss.);]

preparado, dispuesto;

(a) de cosas: Mt 22:4, 8, Mk 14:15, II Co 9:5 10:16, I Pe 1:5; ἔρχεσθε ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν (Field, Notes, 67), Lk 14:17; ὁ καιρός, Jo 7:6;

(b) de personas: Mt 24:44 25:10, Lk 12:40, Ac 23:21; seguido de πρός, Tit 3:1, I Pe 3:15; con infinitivo, Lk 22:23; τοῦ, con infinitivo (WM, § 44, 4 a; Robertson, Gr., 1068), Ac 23:15; ἐν ἑ. ἔχω( MM, Exp., xiv), con infinitivo, II Co 10:6.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 17 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (4), Lucas (3), 2 Corintios (3), Hechos (2), 1 Pedro (2), Marcos (1), Juan (1), Tito (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 5 versículos más.

Buscar ἕτοιμος en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado