Cæsar: Mt 22:17, Lk 2:1, Jo 19:12, Ac 25:8 y ss., y otros
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 30 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (11), Lucas (7), Mateo (4), Marcos (4), Juan (3), Filipenses (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 22:17ΚαίσαριDinos pues, ¿qué te parece? ¿es lícito dar tributo a César, o no?
Marcos 12:14ΚαίσαριY viniendo ellos, le dicen: Maestro, sabemos que eres hombre de verdad, y que no te cuidas de nadie; porque no miras a la apariencia de hombres, antes con verdad enseñas el camino de Dios: ¿Es lícito dar tributo a César, o no? ¿Daremos, o no daremos?
Lucas 2:1ΚαίσαροςY ACONTECIÓ en aquellos días que salió edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada.
Juan 19:12Καίσαρος · ΚαίσαριDesde entonces procuraba Pilato soltarle; mas los Judíos daban voces, diciendo: Si a éste sueltas, no eres amigo de César: cualquiera que se hace rey, a César contradice.
Hechos 11:28ΚαίσαροςY levantándose uno de ellos, llamado Agabo, daba a entender por Espíritu, que había de haber una grande hambre en toda la tierra habitada: la cual hubo en tiempo de Claudio.
Filipenses 4:22ΚαίσαροςTodos los santos os saludan, y mayormente los que son de casa de César.
Mateo 22:21Καίσαρος · ΚαίσαριDícenle: De César. Y díceles: Pagad pues a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios.
Marcos 12:16ΚαίσαροςY ellos se la trajeron y les dice: ¿Cúya es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César.
Lucas 3:1ΚαίσαροςY EN el año quince del imperio de Tiberio César, siendo gobernador de Judea Poncio Pilato, y Herodes tetrarca de Galilea, y su hermano Felipe tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia,
Juan 19:15ΚαίσαραMas ellos dieron voces: Quita, quita, crucifícale. Díceles Pilato: ¿A vuestro Rey he de crucificar? Respondieron los pontífices: No tenemos rey sino a César.
Hechos 17:7ΚαίσαροςA los cuales Jasón ha recibido; y todos estos hacen contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús.
Marcos 12:17Καίσαρος · ΚαίσαριY respondiendo Jesús, les dijo: Dad lo que es de César a César; y lo que es de Dios, a Dios. Y se maravillaron de ello.