ser malhechor, es decir, (objetivamente) dañar, o (en general) pecar
De dónde viene: de G2555 (κακοποιός)
Qué dice el léxico
κακο-ποιέω, ῶ
[en LXX sobre todo para רעע hifil;]
hacer daño, hacer mal: Mk 3:4, Lk 6:9, I Pe 3:17, III Jo 11 (Cremer, 329).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (1), Lucas (1), 1 Pedro (1), 3 Juan (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Marcos 3:4κακοποιῆσαιY les dice: ¿Es lícito hacer bien en sábado, o hacer mal? ¿salvar la vida, o quitarla? Mas ellos callaban.
Lucas 6:9κακοποιῆσαιEntonces Jesús les dice: Os preguntaré una cosa: ¿Es lícito en sábados hacer bien, o hacer mal? ¿salvar la vida, o quitarla?
1 Pedro 3:17κακοποιοῦνταςPorque mejor es que padezcáis haciendo bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo mal.
3 Juan 1:11κακοποιῶνAmado, no sigas lo que es malo, sino lo que es bueno. El que hace bien es de Dios: mas el que hace mal, no ha visto a Dios.