katanarkáō · griego bíblico · G2655
volverse completamente entumecido, es decir, (por implicación) perezoso (figuradamente, gravoso)
* κατα-ναρκάω, -ῶ
(< ναρκάω, crecer entumecido, en LXX, en sentido causal, para יקע, Ge 32:25(26); sin hebreo equivalente, Ge 32:32(33), Jb 33:19, Dn LXX 11:6*);
1. causar crecer entumecido.
2. intransitivo, crecer entumecido; de ahí metafóricamente, ser inactivo, ser gravoso a con genitivo, II Co 11:9 12:13, 14; en pasiva, ser del todo entumecido(Hippocr .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Corintios (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.