acostarse a descansar, es decir, (por implicación) dormirse (literal o figuradamente)
Dónde sale
Sale 22 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (8), Mateo (7), 1 Tesalonicenses (4), Lucas (2), Efesios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 8:24ἐκάθευδενY he aquí, fue hecho en la mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.
Marcos 4:27καθεύδῃY duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe.
Lucas 8:52καθεύδειY lloraban todos, y la plañían. Y él dijo: No lloréis; no es muerta, sino que duerme.
Efesios 5:14καθεύδωνPor lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará Cristo.
1 Tesalonicenses 5:6καθεύδωμενPor tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
Mateo 9:24καθεύδειDíceles: Apartaos, que la muchacha no es muerta, mas duerme. Y se burlaban de él.
Marcos 4:38καθεύδωνY él estaba en la popa, durmiendo sobre un cabezal, y le despertaron, y le dicen: ¿Maestro, no tienes cuidado que perecemos?
Lucas 22:46καθεύδετεY les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad que no entréis en tentación.
1 Tesalonicenses 5:7καθεύδοντες · καθεύδουσινPorque los que duermen, de noche duermen; y los que están borrachos, de noche están borrachos.
Mateo 13:25καθεύδεινMas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.
Marcos 5:39καθεύδειY entrando, les dice: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La muchacha no es muerta, mas duerme.
1 Tesalonicenses 5:10καθεύδωμενEl cual murió por nosotros, para que o que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.