un dado (para echar suertes); por implicación, una porción (como obtenida así); por extensión, una adquisición (especialmente un patrimonio, figuradamente)
Qué dice el léxico
κλῆρος, -ου, ὁ,
[en LXX sobre todo para נַחֲלָה, גּוֹרָל;]
una suerte;
(a) lo que es arrojar o sacado: Mt 27:35, Mk 15:24, Lk 23:34, Jo 19:24( LXX), Ac 1:26;
(b) lo que es obtenido por arrojar: Ac 1:17 8:21; de un partícula en el reino de Dios (compárese Wi 5:5), Ac 26:18, Col 1:12; plural del "curar" de un presbítero, I Pe 5:3 (véase ICC, en l .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 12 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (6), Mateo (1), Marcos (1), Lucas (1), Juan (1), Colosenses (1), 1 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 27:35κλῆρονY después que le hubieron crucificado, repartieron sus vestidos, echando suertes: para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta: Se repartieron mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes.
Marcos 15:24κλῆρονY cuando le hubieron crucificado, repartieron sus vestidos, echando suertes sobre ellos, qué llevaría cada uno.
Lucas 23:34κλῆρονY Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y partiendo sus vestidos, echaron suertes.
Juan 19:24κλῆρονY dijeron entre ellos: No la partamos, sino echemos suertes sobre ella, de quién será; para que se cumpliese la Escritura, que dice: Partieron para sí mis vestidos, y sobre mi vestidura echaron suertes. Y los soldados hicieron esto.
Hechos 1:17κλῆρονEl cuál era contado con nosotros, y tenía suerte en este ministerio.
Colosenses 1:12κλήρουDando gracias al Padre que nos hizo aptos para participar de la suerte de los santos en luz:
1 Pedro 5:3κλήρωνY no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino siendo dechados de la grey.
Hechos 1:25κλῆρονPara que tome el oficio de este ministerio y apostolado, del cual cayó Judas por transgresión, para irse a su lugar.
Hechos 1:26κλήρους · κλῆροςY les echaron suertes, y cayó la suerte sobre Matías; y fue contado con los once apóstoles.
Hechos 8:21κλῆροςNo tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
Hechos 26:18κλῆρονPara que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados.