κοπιάω

kopiáō · griego bíblico · G2872

sentir fatiga; por implicación, trabajar duro

De dónde viene: de un derivado de G2873 (κόπος)

Qué dice el léxico

κοπιάω, -ῶ

(< κόπος),

[en LXX sobre todo para יגע;]

1. (como en griego clásico) crecer cansado: Mt 11:28, Jo 4:6, Re 2:3 (compárese Is 40:31).

2. de ahí, en LXX y NT, trabajar con esfuerzo, afanarse: absoluto, Mt 6:28, Lk 5:5 12:27, Jo 4:38, Ac 20:35, I Co 4:12, Eph 4:28, II Ti 2:6; con acusativo de la cosa, Jo 4:38; frecuente en Pablo. Epístolas, de trabajo ministerial: I Co 15:10 16:16; seguido de ἐν, Ro 16:12, I Th. 5:12 (véase M, Th., en l.), I Ti 5:17; εἰς, Ro 16:6, Ga 4:11, Phl 2:16, Col 1:29, I Ti 4:10.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 23 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (3), Romanos (3), 1 Corintios (3), Mateo (2), Lucas (2), 1 Timoteo (2), Hechos (1), Gálatas (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 9 versículos más.

Buscar κοπιάω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado