kratéō · griego bíblico · G2902
a uso fuerza, es decir, apoderarse de o retener (literal o figuradamente)
De dónde viene: de G2904 (κράτος)
κρατέω, -ῶ
(< κράτος),
[en LXX sobre todo para חזק hifil, también para אחז, etc.;]
1. ser fuerte, poderoso, de ahí, gobernar, ser amo, prevalecer (así sobre todo en griego clásico; en LXX: Es 1:1, I Es 4:38, Wi 14:19, y otros)
2. obtener posesión de, obtener, tomar sujetar de (Hdt., Thuc., y otros): con genitivo de la cosa (M, Pr., 65), Ac 27:13; τ. χειρός, Mt 9:25, Mk 1:31 5:41 9:27, Lk 8:54; con acusativo de la cosa, Mt 12:11; con acusativo de la persona, Mt 14:3 18:28 21:46 22:6 26:4, 48 y ss., Mk 3:21 6:17 12:12 14:1, 44 y ss., Ac 3:11 24:6, Re 20:2 (compárese II Ki 6:6).
3. sujetar, sujetar veloz (Æsch., Polyb., y otros): con acusativo de la cosa, ἐν τ. δεξιᾷ, Re 2:1. Metafóricamente: con acusativo de la persona, en pasiva, Ac 2:24; con acusativo de la cosa, Re 2:13, 25 3:11; τ. κεφαλήν (es decir Cristo), Col 2:19; τ. παράδοσιν (-εις), λόγον, διδαχήν, Mk 7:3, 4, 8 9:10, II Th. 2:15, Re 2:14, 15; con genitivo de la cosa, He 4:14 6:18; de pecados, retener, Jo 20:23; de freno, seguido de ἵνα μή, Re 7:1; en pasiva, seguido de τοῦ μή, Lk 24:16.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 47 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (15), Mateo (12), Apocalipsis (8), Hechos (4), Lucas (2), Juan (2), Hebreos (2), Colosenses (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 34 versículos más.
Buscar κρατέω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor