κρείττων

kreíttōn · griego bíblico · G2909

más fuerte, es decir, (figuradamente) mejor, o sea, más noble

De dónde viene: comparativo de un derivado de G2904 (κράτος)

Qué dice el léxico

κρείσσων

(épico y viejo Att.) y κρείττων (después Att.), propiamente comparativo de κρατύς, fuerte, pero en sentido a menudo (como en griego clásico, véase LS, s. v.) como comparativo de ἀγαθός,

[en LXX sobre todo para טוֹב;]

mejor;

(a) en cuanto a ventaja o utilidad: I Co 11:17, He 11:40 12:24; πολλῷ μᾶλλον κ., Phl 1:23; κρεῖσσον ποιεῖν, I Co 7:38; ἐστιν, seguido de infinitivo, I Co 7:9, II Pe 2:21;

(b) en cuanto a excelencia: He 1:4 6:9 7:7, 19, 22 8:6 9:23 10:34 11:16, 35; κ. ἐστι, seguido de infinitivo, I Pe 3:17.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 16 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hebreos (12), 1 Corintios (2), 1 Pedro (1), 2 Pedro (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 3 versículos más.

Buscar κρείττων en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado