una formación original (en concreto), es decir, producto (creado cosa)
De dónde viene: de G2936 (κτίζω)
Qué dice el léxico
κτίσμα, -τος, τό
(< κτίζω),
[en LXX: Wi 9:2 13:5 14:11, Si 36:20 (17), 38:34, III Mac 5:11*;]
1. (en griego clásico) una colonia.
2. un creado cosa, criatura: I Ti 4:4, Ja 1:18, Re 5:13 8:9.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (2), 1 Timoteo (1), Santiago (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Timoteo 4:4κτίσμαPorque todo lo que Dios creó es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con hacimiento de gracias:
Santiago 1:18κτισμάτωνEl, de su voluntad nos ha engendrado por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas.
Apocalipsis 5:13κτίσμαY oí a toda criatura que está en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y que está en el mar, y todas las cosas que en ellos están, diciendo: Al que está sentado en el trono, y al Cordero, sea la bendición, y la honra, y la gloria, y el poder, para siempre jamás.
Apocalipsis 8:9κτισμάτωνY murió la tercera parte de las criaturas que estaban en la mar, las cuales tenían vida; y la tercera parte de los navíos pereció.