(adverbialmente) más (en el el mayor grado) o en particular
Qué dice el léxico
μάλιστα, véase arriba μάλα.
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 12 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (3), 1 Timoteo (3), Gálatas (1), Filipenses (1), 2 Timoteo (1), Tito (1), Filemón (1), 2 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 20:38μάλισταDoliéndose en gran manera por la palabra que dijo, que no habían de ver más su rostro. Y le acompañaron al navío.
Gálatas 6:10μάλισταAsí que, entre tanto que tenemos tiempo, hagamos bien a todos, y mayormente a los domésticos de la fe.
Filipenses 4:22μάλισταTodos los santos os saludan, y mayormente los que son de casa de César.
1 Timoteo 4:10μάλισταQue por esto aun trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente, el cual es Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen.
2 Timoteo 4:13μάλισταTrae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo: y los libros, mayormente los pergaminos.
Tito 1:10μάλισταPorque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades, y engañadores de las almas, mayormente los que son de la circuncisión,
Filemón 1:16μάλισταNo ya como siervo, antes más que siervo, como hermano amado, mayormente de mí, pero cuánto más de ti, en la carne y en el Señor.
2 Pedro 2:10μάλισταY principalmente a aquellos que, siguiendo la carne, andan en concupiscencia e inmundicia, y desprecian la potestad; atrevidos, contumaces, que no temen decir mal de las potestades superiores:
Hechos 25:26μάλισταDel cual no tengo cosa cierta que escriba al señor; por lo que le he sacado a vosotros, y mayormente a tí, oh rey Agripa, para que hecha información, tenga yo qué escribir.
1 Timoteo 5:8μάλισταY si alguno no tiene cuidado de los suyos, y mayormente de los de su casa, la fe negó, y es peor que un infiel.
Hechos 26:3μάλισταMayormente sabiendo tú todas las costumbres y cuestiones que hay entre los Judíos: por lo cual te ruego que me oigas con paciencia.
1 Timoteo 5:17μάλισταLos ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doblada honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.