un trozo de lino fino, un lino tela; Lk 24:12 (WH, R, margen, omite), Jo 19:40 20:5, 6, 7.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (4), Lucas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 24:12ὀθόνιαPero levantándose Pedro, corrió al sepulcro: y como miró dentro, vio solos los lienzos echados; y se fue maravillándose de lo que había sucedido.
Juan 19:40ὀθονίοιςTomaron pues el cuerpo de Jesús, y envolviéronlo en lienzos con especias, como es costumbre de los Judíos sepultar.
Juan 20:5ὀθόνιαY bajándose a mirar, vio los lienzos echados; mas no entró.
Juan 20:6ὀθόνιαLlegó luego Simón Pedro siguiéndole, y entró en el sepulcro, y vio los lienzos echados,
Juan 20:7ὀθονίωνY el sudario, que había estado sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino envuelto en un lugar aparte.