πέμπω

pémpō · griego bíblico · G3992

despachar (del subjetivo vista o punto de partida, mientras que (como más fuerte forma de) se refiere más bien al objetivo punto o término ad quem, y G4724 (στέλλω) denota propiamente, el movimiento ordenado implicado), sobre todo sobre un encargo temporal; también transmitir, otorgar, o blandir

De dónde viene: al parecer verbo primario

Qué dice el léxico

πέμπω,

[en LXX sobre todo para שׁלח;]

enviar;

(a) de personas: con acusativo, absoluto, Mt 22:7, Lk 7:19, Jo 1:22, II Co 9:3, y otros; participio seguido de verbo., Mt 14:10, Ac 19:31, y otros; participio seguido de διά (= hebreo בְּיוֹד probablemente mal escrito בְּיַד, I Ki 16:20, y otros), Mt 11:2 (compárese Re 1:1); de maestros enviado por Dios, Jo 1:33 4:34, Ro 8:3, y otros; con acusativo y dativo, I Co 4:17, Phl 2:19; seguido de πρός, con acusativo, Lk 4:26, Jo 16:7, y otros; seguido de λέγων (compárese hebreo שָׁלַח לֵאמֹר Ge 38:25, y otros), Lk 7:6, 19; seguido de εἰς, con acusativo de lugar, Mt 2:8, Lk 15:15, y otros; seguido de εἰς (de propósito), Eph 6:22, Col 4:8, I Pe 2:14; con infinitivo, Jo 1:33, I Co 16:3, Re 22:16;

(b) de cosas: Re 11:10; seguido de εἰς, Re 1:11; ídem, de propósito, Ac 11:29, Phl 4:16; con dativo de la persona, II Th. 2:11; π. τ. δρέπανον σου (compárese εξαποστείλατε δρέπανα = שָׁלַח מַגָּל, Jl 3 (4):13), Re 14:15, 18 (compárese ἀνα-, ἐκ-, μετα-, προ-, συν-πέμπω).

SINÓNIMOS: ἀποστέλλω, véase

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 80 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (33), Hechos (12), Lucas (10), Filipenses (5), Mateo (4), Apocalipsis (4), 1 Corintios (2), 1 Tesalonicenses (2).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 67 versículos más.

Buscar πέμπω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado