prosphérō · griego bíblico · G4374
llevar hacia, es decir, conducir a, tierno (sobre todo a Dios), tratar
De dónde viene: de G4314 (πρός) y G5342 (φέρω) (incluido su alternativa)
προσ-φέρω,
[en LXX sobre todo para קרב hifil;]
1. traer a, conducir a: con acusativo y dativo de la persona, Mt 4:24 8:16 9:2, 32 14:35 17:16, Mk 2:4 (WH, R, texto; a saber αὐτόν) 10:13, Lk 18:15 23:14; en pasiva, Mt 12:22 (en activa, WH, texto) 18:24 (προσήχθη, WH) 19:13; con acusativo de la cosa, Mt 25:20; ídem con dativo de la persona, Mt 22:19, Lk 23:36; τ. στόματι, Jo 19:29; metafóricamente, con dativo de la persona, tratar con, He 12:7 (en griego clásico).
2. ofrecer: Mt 2:11, Ac 8:18; sobre todo (como frecuente en LXX; compárese FlJ, Ant., iii, 9, 3) sacrificios, dones y oraciones a Dios: absoluto, seguido de περί (ὑπέρ), Mk 1:44, Lk 5:14, He 5:1, 3 9:7 10:12; en pasiva, Ac 21:26; con acusativo de la cosa (δῶρον, θυσίαν, λυτρείαν, προσφοράν), Mt 5:23, 24 (aorístico presente; M, Pr., 247) 8:4, Jo 16:2, Ac 7:42 21:26, He 5:1 8:3, 4 9:7, 9 10:1, 2, 8, 11, 12; δεήσεις τε κ. ἱκετηρίας, He 5:7; con acusativo de la persona, He 11:17 (conativo imperfecto; M, Pr., 129); de Cristo, He 7:27 (ἀνενέγκας, WH, texto) 9:14, 25, 28.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 48 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hebreos (20), Mateo (15), Lucas (5), Marcos (3), Hechos (3), Juan (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 33 versículos más.
Buscar προσφέρω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor