rhapízō · griego bíblico · G4474
a bofetada
ῥαπίζω
(< ῥαπίς, una vara),
[en LXX: Jg 16:25, Ho 11:4, I Es 4:31 *;]
1. propiamente, golpear con una vara.
2. en escritores tardíos, golpear (el rostro) con la palma del mano: Mt 26:67; con acusativo de la persona, seguido de εἰς τ. σιαγόνα, Mt 5:39 (compárese Field, Notes, 40, 105).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.