una conmoción, es decir, (del aire) un vendaval, (de la tierra) un terremoto
De dónde viene: de G4579 (σείω)
Qué dice el léxico
σεισμός, -οῦ, ὁ
(< σείω),
[en LXX sobre todo para רַעַשׁ;]
una sacudida, conmoción, como tempestad en mar: Mt 8:24; sobre todo un terremoto: Mt 24:7 27:54 28:2, Mk 13:8, Lk 21:11, Ac 16:26, Re 6:12 8:5 11:13, 19 16:18.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 13 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (6), Mateo (4), Marcos (1), Lucas (1), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 8:24σεισμὸςY he aquí, fue hecho en la mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.
Marcos 13:8σεισμοὶPorque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá terremotos en muchos lugares, y habrá hambres y alborotos; principios de dolores serán estos.
Lucas 21:11σεισμοίY habrá grandes terremotos, y en varios lugares hambres y pestilencias: y habrá espantos y grandes señales del cielo.
Hechos 16:26σεισμὸςEntonces fue hecho de repente un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel se movían; y luego todas las puertas se abrieron, y las prisiones de todos se soltaron.
Apocalipsis 6:12σεισμὸςY miré cuando él abrió el sexto sello, y he aquí fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre;
Mateo 24:7σεισμοὶPorque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.
Apocalipsis 8:5σεισμόςY el ángel tomó el incensario, y lo llenó del fuego del altar, y echólo en la tierra; y fueron hechos truenos y voces y relámpagos y terremotos.
Mateo 27:54σεισμὸνY el centurión, y los que estaban con él guardando a Jesús, visto el terremoto, y las cosas que habían sido hechas, temieron en gran manera, diciendo: Verdaderamente Hijo de Dios era éste.
Apocalipsis 11:13σεισμὸς · σεισμῷY en aquella hora fue hecho gran temblor de tierra, y la décima parte de la ciudad cayó, y fueron muertos en el temblor de tierra en número de siete mil hombres: y los demás fueron espantados, y dieron gloria al Dios del cielo.
Mateo 28:2σεισμὸςY he aquí, fue hecho un gran terremoto: porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra, y estaba sentado sobre ella.
Apocalipsis 16:18σεισμὸς · σεισμόςEntonces fueron hechos relámpagos y voces y truenos; y hubo un gran temblor de tierra, un terremoto tan grande, cual no fue jamás desde que los hombres han estado sobre la tierra.