la boca (como si un tajo en el rostro); por implicación, lengua (y su relaciones); figuradamente, una abertura (en la tierra); en especial, la frente o filo (de un arma)
De dónde viene: probablemente reforzada de supuesto derivado de la raíz de G5114 (τομώτερος)
Qué dice el léxico
στόμα, -τος, τό
[en LXX sobre todo para פֶּה;]
la boca: de hombre, Mt 15:11, Jo 19:29, Ac 11:8, y otros; de animales, Mt 17:27, II Ti 4:17 (figuradamente), He 11:33, Ja 3:3, y otros; figuradamente, de cosas inanimados (ποταμοῦ, Hom.), ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ σ., Re 12:16; σ. μαχαίρας (hebreo פִּי־חֶרֶב, Ge 34:26 y otros), el filo del espada, Lk 21:24, He 11:34; sobre todo del boca como el órgano de habla: opuesto a καρδία, Mt 12:34, Ro 10:8, 10; en frases diversos (algún en griego clásico, algún semejante a hebreo; compárese Bl., § 40, 9): ἀνοίγειν τ. σ. (véase arriba ἀνοίγω); σ. πρὸς σ. (פֶּה אֵל־פֶּה, Nu 12:8; = en griego clásico, κατὰ σ., Hdt., y otros), rostro a rostro, II Jo 12, III Jo 14; διὰ τοῦ σ. (del espíritu santo), Lk 1:70, Ac 1:16, y otros; ἀπὸ (ἐκ) τοῦ σ. (compárese ἀπὸ σ. εἰπεῖν, Plat., y otros), de hablar por palabra de boca, Lk 22:71, Ac 22:14; δόλος (ψεῦδος) ἐν τ. σ., I Pe 2:22, Re 14:5 (LXX); metafóricamente, ἡ ῥομφαία τοῦ σ., Re 2:16. por metonimia., para habla (Soph.): Mt 18:16 (LXX), Lk 19:22 21:15, II Co 13:1
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 79 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (22), Mateo (12), Hechos (12), Lucas (9), Romanos (6), 2 Corintios (2), Efesios (2), Hebreos (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 4:4στόματοςMas él respondiendo, dijo: Escrito está: No con solo el pan vivirá el hombre, mas con toda palabra que sale de la boca de Dios.
Lucas 1:64στόμαY luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a Dios.
Juan 19:29στόματιY estaba allí un vaso lleno de vinagre: entonces ellos hinchieron una esponja de vinagre, y rodeada a un hisopo, se la llegaron a la boca.
Hechos 1:16στόματοςVarones hermanos, convino que se cumpliese la Escritura, la cual dijo antes el Espíritu Santo por la boca de David, de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús;
Romanos 3:14στόμαCuya boca está llena de maledicencia y de amargura;
2 Corintios 6:11στόμαNuestra boca está abierta a vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
Efesios 4:29στόματοςNinguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia a los oyentes.
Colosenses 3:8στόματοςMas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca.
2 Tesalonicenses 2:8στόματοςY entonces será manifestado aquel inicuo, al cual el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida;
2 Timoteo 4:17στόματοςMas el Señor me ayudó, y me esforzó para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los Gentiles oyesen; y fui librado de la boca del león.
Hebreos 11:33στόματαQue por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de leones,
Santiago 3:3στόματαHe aquí nosotros ponemos frenos en las bocas de los caballos para que nos obedezcan, y gobernamos todo su cuerpo.