De dónde viene: de G4862 (σύν) y G3880 (παραλαμβάνω)
Qué dice el léxico
συν-παρα-λαμβάνω
(Rec. συμπ-),
[en LXX: Ge 19:17 (ספה nifal), Jb 1:4 (שׁלח), III Mac 1:1 *;]
tomar junto con: como compañero, con acusativo, Ac 12:25 15:37, 38 (sobre el tiempos verbales, véase M, Pr., 130), Ga 2:1.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (3), Gálatas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 12:25συμπαραλαβόντεςY Bernabé y Saulo volvieron de Jerusalem cumplido su servicio, tomando también consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos.
Gálatas 2:1συμπαραλαβὼνDESPUÉS, pasados catorce años, fui otra vez a Jerusalem juntamente con Bernabé, tomando también conmigo a Tito.
Hechos 15:37συμπαραλαβεῖνY Bernabé quería que tomasen consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos;
Hechos 15:38συμπαραλαβεῖνMas a Pablo no le parecía bien llevar consigo al que se había apartado de ellos desde Pamphylia, y no había ido con ellos a la obra.