tres: Mt 12:40, y otros; μετὰ τ. ἡμέρας = τῇ τρίτῃ ἡ., Mk 10:34, y otros (compárese Field, Notes, 11 y ss.)
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 66 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (13), Mateo (12), Apocalipsis (11), Lucas (10), Marcos (5), Juan (4), 1 Corintios (4), 1 Juan (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 12:40τρεῖςPorque como estuvo Jonás en el vientre de la ballena tres días y tres noches, así estará el Hijo del hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.
Marcos 8:2τρεῖςTengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que están conmigo, y no tienen qué comer:
Lucas 1:56τρεῖςY se quedó María con ella como tres meses: después se volvió a su casa.
Juan 2:6τρεῖςY estaban allí seis tinajuelas de piedra para agua, conforme a la purificación de los Judíos, que cabían en cada una dos o tres cántaros.
Hechos 5:7τριῶνY pasado espacio como de tres horas, sucedió que entró su mujer, no sabiendo lo que había acontecido.
1 Corintios 10:8τρεῖςNi forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veinte y tres mil.
2 Corintios 13:1τριῶνESTA tercera vez voy a vosotros. En la boca de dos o de tres testigos consistirá todo negocio.
Gálatas 1:18τρίαDespués, pasados tres años, fui a Jerusalem a ver a Pedro, y estuve con él quince días.
1 Timoteo 5:19τριῶνContra el anciano no recibas acusación sino con dos o tres testigos.
Hebreos 10:28τρισὶνEl que menospreciare la ley de Moisés, por el testimonio de dos o de tres testigos muere sin ninguna misericordia:
Santiago 5:17τρεῖςElías era hombre sujeto a semejantes pasiones que nosotros, y rogó con oración que no lloviese, y no llovió sobre la tierra en tres años y seis meses.
1 Juan 5:7τρεῖςPorque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno.