De dónde viene: de origen hebreo (compárese H02067)
Qué dice el léxico
Ζεβεδαῖος, -ου, ὁ (hebreo זְבַדְיָה; LXX: Ζαβδειά, Es 8:8 10:20; Ζαβαδαῖας, I Es 9:35; Ζαβαδαῖος, I Es 9:21),
Zebedee, padre de Santiago y Juan el apóstoles: Mt 4:21 10:2 20:20 26:37 27:56, Mk 1:19, 20 3:17 10:35, Lk 5:10, Jo 21:2.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 12 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (6), Marcos (4), Lucas (1), Juan (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 4:21ΖεβεδαίουY pasando de allí vio otros dos hermanos, Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en el barco con Zebedeo, su padre, que remendaban sus redes; y los llamó.
Marcos 1:19ΖεβεδαίουY pasando de allí un poco más adelante, vio a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
Lucas 5:10ΖεβεδαίουY asimismo a Jacobo y a Juan, hijos de Zebedeo, que eran compañeros de Simón. Y Jesús dijo a Simón: No temas: desde ahora pescarás hombres.
Juan 21:2ΖεβεδαίουEstaban juntos Simón Pedro, y Tomás, llamado el Dídimo, y Natanael, el que era de Caná de Galilea, y los hijos de Zebedeo, y otros dos de sus discípulos.
Mateo 10:2ΖεβεδαίουY los nombres de los doce apóstoles son estos: el primero, Simón, que es dicho Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan su hermano;
Marcos 1:20ΖεβεδαῖονY luego los llamó: y dejando a su padre Zebedeo en el barco con los jornaleros, fueron en pos de él.
Mateo 20:20ΖεβεδαίουEntonces se llegó a él la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos, adorándole, y pidiéndole algo.
Marcos 3:17ΖεβεδαίουY a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan hermano de Jacobo; y les apellidó Boanerges, que es, Hijos del trueno;
Mateo 26:37ΖεβεδαίουY tomando a Pedro, y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a entristecerse y a angustiarse en gran manera.
Marcos 10:35ΖεβεδαίουEntonces Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, se llegaron a él, diciendo: Maestro, querríamos que nos hagas lo que pidiéremos.
Mateo 27:56ΖεβεδαίουEntre las cuales estaban María Magdalena, y María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.
Ζαχαρίας — Zacarías (es decir, Zechariah), nombre de dos israelitas
Ζεύς — en los casos oblicuos se usa en su lugar un nombre (probablemente emparentado), por lo demás caído en desuso; Zeus o Dis (entre los latinos, Júpiter o Jove), la deidad suprema de los griegos