אֲבַדּוֹן

ʼăbaddôwn · hebreo bíblico · H11

abstracto, un perecer; concreto, hades

De dónde viene: intensivo de H6 (אָבַד)

Qué dice el léxico

אֲבַדּוֹן sustantivo femenino ? Pr 27:20 en abstracto casi = nombre propio (lugar de) destrucción, arruinar, ’Abaddôn (compárese siríaco 𝔖 Jb 28:22 etc. .)—אֲבַדּֽוֹן Jb 26:6 (+ 4 t.); abreviado אבדה Ketib אֲבַדּֽוֹ Qeré Pr 27:20.— lugar de arruinar en Shᵉʼôl para perdido o arruinado muerto, como desarrollo de distinción anterior de condición en Shᵉʼôl (véase שְׁאוֹל). sólo en WisdLt; Jb 31:12; ∥ שׁאול Jb 26:6 Pr 15:11 27:20; ∥ מות Jb 28:22; ∥ קבר ψ 88:12.

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 5 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Job (3), Salmos (1), Proverbios (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar אֲבַדּוֹן en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado