propiamente, cruzado, es decir, (en abstracto) tránsito; usado sólo adverbialmente, a causa de, para que
De dónde viene: o עָבֻר; pasiva participio de H5674 (עָבַר)
Qué dice el léxico
[עָבוּר] n. sólo en בַּעֲבוּר 47, בַּעֲבֻר, preposición y conjunción para la causa de, a causa de, para que
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 49 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Génesis (15), 2 Samuel (12), Éxodo (7), 1 Samuel (3), Salmos (3), 1 Crónicas (3), Amós (2), Jeremías (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 3:17בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָY al hombre dijo: Por cuanto obedeciste a la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo, No comerás de él; maldita será la tierra por amor de ti; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida;
Éxodo 9:14בַּעֲב֣וּרPorque yo enviaré esta vez todas mis plagas a tu corazón, sobre tus siervos, y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.
1 Samuel 1:6בַּעֲב֖וּרY su competidora la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque Jehová había cerrado su matriz.
2 Samuel 5:12בַּעֲב֖וּרY entendió David que Jehová le había confirmado por rey sobre Israel, y que había ensalzado su reino por amor de su pueblo Israel.
Jeremías 14:4בַּעֲב֤וּרPorque se resquebrajó la tierra a causa de no llover en el país; confusos los labradores, cubrieron sus cabezas.
Amós 2:6בַּעֲב֥וּרAsí ha dicho Jehová: Por tres pecados de Israel, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque vendieron por dinero al justo, y al pobre por un par de zapatos:
Miqueas 2:10בַּעֲב֥וּרLevantaos, y andad, que no es ésta la holganza; porque está contaminada, corrompióse, y de grande corrupción.
Salmos 105:45בַּעֲב֤וּרPara que guardasen sus estatutos, y observasen sus leyes. Aleluya.
Job 20:2וּ֝בַעֲב֗וּרPor cierto mis pensamientos me hacen responder, y por tanto me apresuro.
1 Crónicas 14:2בַּעֲב֖וּרY entendió David que Jehová lo había confirmado por rey sobre Israel, y que había ensalzado su reino sobre su pueblo Israel.
2 Crónicas 28:19בַּעֲב֖וּרPorque Jehová había humillado a Judá por causa de Achâz rey de Israel: por cuanto él había desnudado a Judá, y rebeládose gravemente contra Jehová.
Génesis 8:21בַּעֲב֣וּרY percibió Jehová olor de suavidad; y dijo Jehová en su corazón: No tornaré más a maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo desde su juventud: ni volveré más a destruir todo viviente, como he hecho.