אָֽנָּ֫א interjección un fuerte partícula de ruego, ah, ahora! I (o nosotros) rogar ti! a menudo seguido de un imperativo
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 13 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (4), Jonás (2), Nehemías (2), Génesis (1), Éxodo (1), 2 Reyes (1), Isaías (1), Daniel (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 50:17אָ֣נָּ֡אAsí diréis a José: Ruégote que perdones ahora la maldad de tus hermanos y su pecado, porque mal te trataron: por tanto ahora te rogamos que perdones la maldad de los siervos del Dios de tu padre. Y José lloró mientras hablaban.
Éxodo 32:31אָ֣נָּ֗אEntonces volvió Moisés a Jehová, y dijo: Ruégote, pues este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro,
2 Reyes 20:3אָנָּ֣הRuégote, oh Jehová, ruégote hagas memoria de que he andado delante de ti en verdad e íntegro corazón, y que he hecho las cosas que te agradan. Y lloró Ezechîas con gran lloro.
Isaías 38:3אָנָּ֤הY dijo: Oh Jehová, ruégote te acuerdes ahora que he andado delante de ti en verdad y con íntegro corazón, y que he hecho lo que ha sido agradable delante de tus ojos. Y lloró Ezechîas con gran lloro.
Jonás 1:14אָנָּ֤הEntonces clamaron a Jehová, y dijeron: Rogámoste ahora, Jehová, que no perezcamos nosotros por la vida de aqueste hombre, ni pongas sobre nosotros la sangre inocente: porque tú, Jehová, has hecho como has querido.
Salmos 116:4אָנָּ֥הEntonces invoqué el nombre de Jehová, diciendo: Libra ahora, oh Jehová, mi alma.
Daniel 9:4אָנָּ֤אY oré a Jehová mi Dios, y confesé, y dije: Ahora Señor, Dios grande, digno de ser temido, que guardas el pacto y la misericordia con los que te aman y guardan tus mandamientos;
Nehemías 1:5אָֽנָּ֤אY dije: Ruégote, oh Jehová, Dios de los cielos, fuerte, grande, y terrible, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos;
Jonás 4:2אָנָּ֤הY oró a Jehová, y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me precaví huyendo a Tarsis: porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo a enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
Salmos 116:16אָֽנָּ֣הOh Jehová, que yo soy tu siervo, yo tu siervo, hijo de tu sierva: rompiste mis prisiones.
Nehemías 1:11אָנָּ֣אRuégote, oh Jehová, esté ahora atento tu oído a la oración de tu siervo, y a la oración de tus siervos, quienes desean temer tu nombre: y ahora concede hoy próspero suceso a tu siervo, y dale gracia delante de aquel varón. Porque yo servía de copero al rey.