De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 15 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (3), Proverbios (3), Éxodo (1), Números (1), Jeremías (1), Ezequiel (1), Joel (1), Jonás (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 34:6אֶ֥רֶךְY pasando Jehová por delante de él, proclamó: Jehová, Jehová, fuerte, misericordioso, y piadoso; tardo para la ira, y grande en benignidad y verdad;
Números 14:18אֶ֤רֶךְJehová, tardo de ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, y absolviendo no absolverá al culpado; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.
Jeremías 15:15לְאֶ֥רֶךְTú lo sabes, oh Jehová; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis enemigos. No me tomes en la prolongación de tu enojo: sabes que por amor de ti sufro afrenta.
Ezequiel 17:3אֶ֣רֶךְY dirás: Así ha dicho el Señor Jehová: Una grande águila, de grandes alas y de largos miembros, llena de plumas de diversos colores, vino al Líbano, y tomó el cogollo del cedro:
Joel 2:13אֶ֤רֶךְY lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos; y convertíos a Jehová vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira, y grande en misericordia, y que se arrepiente del castigo.
Jonás 4:2אֶ֤רֶךְY oró a Jehová, y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me precaví huyendo a Tarsis: porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo a enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
Nahúm 1:3אֶ֤רֶךְJehová es tardo para la ira, y grande en poder, y no tendrá al culpado por inocente. Jehová marcha entre la tempestad y turbión, y las nubes son el polvo de sus pies.
Salmos 86:15אֶ֥רֶךְMas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Proverbios 14:29אֶ֣רֶךְEl que tarde se aira, es grande de entendimiento: mas el corto de espíritu engrandece el desatino.
Eclesiastés 7:8אֶֽרֶךְMejor es el fin del negocio que su principio: mejor es el sufrido de espíritu que el altivo de espíritu.
Nehemías 9:17אֶֽרֶךְY no quisieron oir, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner caudillo para volverse a su servidumbre. Tú empero, eres Dios de perdones, clemente y piadoso, tardo para la ira, y de mucha misericordia, que no los dejaste.
Salmos 103:8אֶ֖רֶךְMisericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia.