que, el cual, lo que, quien; también (como adverbio y como conjunción) cuando, donde, cómo, porque, para que, etc.
Qué dice el léxico (a)
אֲשֶׁר partícula de relación una señal de relación, traer la oración introducido por ello en relación con un antecedente oración.
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (b)
בַאֲשֶׁר
a. en (que) que
b. adverbio en (el lugar) donde
con conjunción en que, en cuanto como
d. a causa de a quien?
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (c)
מֵאֲשֶׁר
a. de (o que) lo que
b. adverbio de (el lugar) donde
con conjunción de (el hecho) que …, ya que
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (d)
כַּאֲשֶׁר conjunción según como, como, cuando
1. según lo que, según como, como
2. con una fuerza causal, en así lejos como, ya que
3. con una fuerza temporal, cuando
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5502 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Génesis (400).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 1:7אֲשֶׁר֙ · אֲשֶׁ֖רE hizo Dios la expansión, y apartó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión: y fue así.
Génesis 1:11אֲשֶׁ֥רY dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé simiente; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su simiente esté en él, sobre la tierra: y fue así.
Génesis 1:12אֲשֶׁ֥רY produjo la tierra hierba verde, hierba que da simiente según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya simiente está en él, según su género: y vio Dios que era bueno.
Génesis 1:21אֲשֶׁר֩Y creó Dios las grandes ballenas, y toda cosa viva que anda arrastrando, que las aguas produjeron según su género, y toda ave alada según su especie: y vio Dios que era bueno.
Génesis 1:29אֲשֶׁר֙ · אֲשֶׁרY dijo Dios: He aquí que os he dado toda hierba que da simiente, que está sobre la haz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da simiente, seros ha para comer.
Génesis 1:30אֲשֶׁרY a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay vida, toda hierba verde les será para comer: y fue así.
Génesis 1:31אֲשֶׁ֣רY vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.
Génesis 2:2אֲשֶׁ֣ר · אֲשֶׁ֥רY acabó Dios en el día séptimo su obra que hizo, y reposó el día séptimo de toda su obra que había hecho.
Génesis 2:3אֲשֶׁרY bendijo Dios al día séptimo, y santificólo, porque en él reposó de toda su obra que había Dios criado y hecho.
Génesis 2:8אֲשֶׁ֥רY había Jehová Dios plantado un huerto en Edén al oriente, y puso allí al hombre que había formado.
Génesis 2:11אֲשֶׁרEl nombre del uno era Pisón: éste es el que cerca toda la tierra de Havilah, donde hay oro:
Génesis 2:19אֲשֶׁ֨רFormó, pues, Jehová Dios de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y trájolas a Adam, para que viese cómo les había de llamar; y todo lo que Adam llamó a los animales vivientes, ese es su nombre.