De dónde viene: quizá (femenino) de la misma raíz que H825 (אַשָּׁף) (en el sentido de cubierta)
Qué dice el léxico
אַשְׁפָּה sustantivo femenino aljaba para flechas
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (2), Jeremías (1), Salmos (1), Job (1), Lamentaciones (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Isaías 22:6אַשְׁפָּ֔הY Elam tomó aljaba en carro de hombres y de caballeros; y Chîr descubrió escudo.
Jeremías 5:16אַשְׁפָּת֖וֹSu aljaba como sepulcro abierto, todos valientes.
Salmos 127:5אַשְׁפָּת֗וֹBienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: no será avergonzado cuando hablare con los enemigos en la puerta.
Job 39:23אַשְׁפָּ֑ה¿Le intimidarás tú como a alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable:
Lamentaciones 3:13אַשְׁפָּתֽוֹHizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba.
Isaías 49:2בְּאַשְׁפָּת֖וֹY puso mi boca como espada aguda, cubrióme con la sombra de su mano; y púsome por saeta limpia, guardóme en su aljaba;