propiamente, hervir arriba; de ahí, ser hecho en cocinar; figuradamente madurar
De dónde viene: raíz primitiva
Dónde sale
Sale 28 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Éxodo (6), Ezequiel (4), Levítico (3), Deuteronomio (2), 1 Samuel (2), 2 Reyes (2), 2 Crónicas (2), Génesis (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 40:10הִבְשִׁ֥ילוּY en la vid tres sarmientos; y ella como que brotaba, y arrojaba su flor, viniendo a madurar sus racimos de uvas:
Éxodo 12:9מְבֻשָּׁ֖לNinguna cosa comeréis de él cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos.
Levítico 6:21תְּבֻשַּׁל · בֻּשָּׁ֔לָהEn sartén se aderezará con aceite; frita la traerás, y los pedazos cocidos del presente ofrecerás a Jehová en olor de suavidad.
Números 11:8וּבִשְּׁלוּ֙Derramábase el pueblo, y recogían, y molían en molinos, o majaban en morteros, y lo cocían en caldera, o hacían de él tortas: y su sabor era como sabor de aceite nuevo.
Deuteronomio 14:21תְבַשֵּׁ֥לNinguna cosa mortecina comeréis: al extranjero que está en tus poblaciones la darás, y él la comerá: o véndela al extranjero; porque tú eres pueblo santo a Jehová tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
1 Samuel 2:13כְּבַשֵּׁ֣לY la costumbre de los sacerdotes con el pueblo era que, cuando alguno ofrecía sacrificio, venía el criado del sacerdote mientras la carne estaba a cocer, trayendo en su mano un garfio de tres ganchos;
2 Samuel 13:8וַתְּבַשֵּׁ֖לY fue Thamar a casa de su hermano Amnón, el cual estaba acostado; y tomó harina, y amasó e hizo hojuelas delante de él, y aderezólas.
1 Reyes 19:21בִּשְּׁלָ֣םY volvióse de en pos de él, y tomó un par de bueyes, y matólos, y con el arado de los bueyes coció la carne de ellos, y dióla al pueblo que comiesen. Después se levantó, y fue tras Elías, y servíale.
2 Reyes 4:38וּבַשֵּׁ֥לY Eliseo se volvió a Gilgal. Había entonces grande hambre en la tierra. Y los hijos de los profetas estaban con él, por lo que dijo a su criado: Pon una grande olla, y haz potaje para los hijos de los profetas.
Ezequiel 24:5בָּשְׁל֥וּToma una oveja escogida; y también enciende los huesos debajo de ella; haz que hierva bien; coced también sus huesos dentro de ella.
Zacarías 14:21וּבִשְּׁל֣וּY será toda olla en Jerusalem y en Judá santidad a Jehová de los ejércitos: y todos los que sacrificaren, vendrán y tomarán de ellas, y cocerán en ellas: y no habrá más Cananeo alguno en la casa de Jehová de los ejércitos en aquel tiempo.