una cubierta, es decir, ropa; también traición o saquear
De dónde viene: de H898 (בָּגַד)
Qué dice el léxico (a)
בֶּ֫גֶד sustantivo [masculino] traición Is 24:16 Je 12:1.
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (b)
בֶּ֫גֶד sustantivo masculino vestido, cubierta
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 217 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Levítico (55), Éxodo (23), Números (20), 2 Reyes (20), Génesis (14), Isaías (14), Ezequiel (14), 2 Samuel (8).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 24:53וּבְגָדִ֔יםY sacó el criado vasos de plata, y vasos de oro y vestidos, y dio a Rebeca: también dio cosas preciosas a su hermano y a su madre.
Éxodo 28:2בִגְדֵיY harás vestidos sagrados a Aarón tu hermano, para honra y hermosura.
Levítico 6:4בְּגָדָ֔יו · בְּגָדִ֣יםEntonces será que, puesto habrá pecado y ofendido, restituirá aquello que robó, o por el daño de la calumnia, o el depósito que se le encomendó, o lo perdido que halló,
Números 4:6בֶֽגֶדY pondrán sobre ella la cubierta de pieles de tejones, y extenderán encima el paño todo de cárdeno, y le pondrán sus varas.
Deuteronomio 24:17בֶּ֖גֶדNo torcerás el derecho del peregrino y del huérfano; ni tomarás por prenda la ropa de la viuda:
Jueces 8:26וּבִגְדֵ֣יY fue el peso de los zarcillos de oro que él pidió, mil y setecientos siclos de oro; sin las planchas, y joyeles, y vestidos de púrpura, que traían los reyes de Madián, y sin los collares que traían sus camellos al cuello.
1 Samuel 19:13בַּבָּֽגֶדTomó luego Michâl una estatua, y púsola sobre la cama, y acomodóle por cabecera una almohada de pelos de cabra, y cubrióla con una ropa.
2 Samuel 1:2וּבְגָדָ֣יוY al tercer día acaeció, que vino uno del campo de Saúl, rotos sus vestidos, y tierra sobre su cabeza: y llegando a David, postróse en tierra, e hizo reverencia.
1 Reyes 1:1בַּבְּגָדִ֔יםCOMO el rey David era viejo, y entrado en días, cubríanle de vestidos, mas no se calentaba.
2 Reyes 2:12בִּבְגָדָ֔יוY viéndolo Eliseo, clamaba: ¡Padre mío, padre mío, carro de Israel y su gente de a caballo! Y nunca más le vio, y trabando de sus vestidos, rompiólos en dos partes.
Isaías 24:16וּבֶ֥גֶדDe lo postrero de la tierra oímos salmos: Gloria al justo. Y yo dije: ¡Mi flaqueza, mi flaqueza, ay de mí! Prevaricadores han prevaricado; y han prevaricado con prevaricación de desleales.
Jeremías 12:1בָֽגֶדJUSTO eres tú, oh Jehová, aunque yo contigo dispute: hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos, y tienen bien todos los que se portan deslealmente?