Booz, el antepasado de David; también nombre de una columna delante del templo
De dónde viene: de raíz no usada de incierto que significa
Cómo se suele traducir
Booz.
Dónde sale
Sale 24 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Rut (20), 1 Crónicas (2), 1 Reyes (1), 2 Crónicas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Reyes 7:21בֹּֽעַזEstas columnas erigió en el pórtico del templo: y cuando hubo alzado la columna de la mano derecha, púsole por nombre Jachîn: y alzando la columna de la mano izquierda, llamó su nombre Boaz.
Rut 2:1בֹּֽעַזY TENÍA Noemi un pariente de su marido, varón poderoso y de hecho, de la familia de Elimelech, el cual se llamaba Booz.
1 Crónicas 2:11בֹּֽעַזY Nahasón engendró a Salma, y Salma engendró a Booz;
2 Crónicas 3:17בֹּֽעַזY asentó las columnas delante del templo, la una a la mano derecha, y la otra a la izquierda; y a la de la mano derecha llamó Jachîn, y a la de la izquierda, Boaz.
Rut 2:3לְבֹ֔עַזFue pues, y llegando, espigó en el campo en pos de los segadores: y aconteció por ventura, que la suerte del campo era de Booz, el cual era de la parentela de Elimelech.
1 Crónicas 2:12וּבֹ֨עַז֙Y Booz engendró a Obed, y Obed engendró a Isaí;
Rut 2:4בֹ֗עַזY he aquí que Booz vino de Beth-lehem, y dijo a los segadores: Jehová sea con vosotros. Y ellos respondieron: Jehová te bendiga.
Rut 2:5בֹּ֨עַז֙Y Booz dijo a su criado el sobrestante de los segadores: ¿Cúya es esta moza?
Rut 2:8בֹּ֨עַזEntonces Booz dijo a Ruth: Oye, hija mía, no vayas a espigar a otro campo, ni pases de aquí: y aquí estarás con mis mozas.
Rut 2:11בֹּ֨עַז֙Y respondiendo Booz, díjole: Por cierto se me ha declarado todo lo que has hecho con tu suegra después de la muerte de tu marido, y que dejando a tu padre y a tu madre y la tierra donde naciste, has venido a pueblo que no conociste antes.
Rut 2:14בֹ֜עַזY Booz le dijo a la hora de comer: Allégate aquí, y come del pan, y moja tu bocado en el vinagre. Y sentóse ella junto a los segadores, y él le dio del potaje, y comió hasta que se hartó y le sobró.
Rut 2:15בֹּ֨עַזLevantóse luego para espigar. Y Booz mandó a sus criados, diciendo: Coja también espigas entre las gavillas, y no la avergoncéis;