De dónde viene: o (abreviada) חֲמֹת; femenino de H2524 (חָם)
Qué dice el léxico
[חֲמוֹת] sustantivo femenino marido ’ s madre
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 11 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Rut (10), Miqueas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Miqueas 7:6בַּחֲמֹתָ֑הּPorque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra: y los enemigos del hombre son los de su casa.
Rut 1:14לַחֲמוֹתָ֔הּMas ellas alzando otra vez su voz, lloraron: y Orpha besó a su suegra, mas Ruth se quedó con ella.
Rut 2:11חֲמוֹתֵ֔ךְY respondiendo Booz, díjole: Por cierto se me ha declarado todo lo que has hecho con tu suegra después de la muerte de tu marido, y que dejando a tu padre y a tu madre y la tierra donde naciste, has venido a pueblo que no conociste antes.
Rut 2:18חֲמוֹתָ֖הּY tomólo, y vínose a la ciudad; y su suegra vio lo que había cogido. Sacó también luego lo que le había sobrado después de harta, y dióselo.
Rut 2:19חֲמוֹתָ֜הּ · לַחֲמוֹתָ֗הּY díjole su suegra: ¿Dónde has espigado hoy? ¿y dónde has trabajado? bendito sea el que te ha reconocido. Y ella declaró a su suegra lo que le había acontecido con aquél, y dijo: El nombre del varón con quien hoy he trabajado es Booz.
Rut 2:23חֲמוֹתָֽהּEstuvo pues junta con las mozas de Booz espigando, hasta que la siega de las cebadas y la de los trigos fue acabada; mas con su suegra habitó.
Rut 3:1חֲמוֹתָ֑הּY DÍJOLE su suegra Noemi: Hija mía, ¿no te tengo de buscar descanso, que te sea bueno?
Rut 3:6חֲמוֹתָֽהּDescendió pues a la era, e hizo todo lo que su suegra le había mandado.
Rut 3:16חֲמוֹתָ֔הּAsí que vino a su suegra, ésta le dijo: ¿Qué pues, hija mía? Y declaróle ella todo lo que con aquel varón le había acontecido.
Rut 3:17חֲמוֹתֵֽךְY dijo: Estas seis medidas de cebada me dio, diciéndome: Porque no vayas vacía a tu suegra.