חַנּוּן adjetivo benigno, usado sólo como atributo de Dios
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 13 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (6), Éxodo (2), Nehemías (2), Joel (1), Jonás (1), 2 Crónicas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 22:26חַנּ֥וּןSi tomares en prenda el vestido de tu prójimo, a puestas del sol se lo volverás:
Joel 2:13חַנּ֤וּןY lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos; y convertíos a Jehová vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira, y grande en misericordia, y que se arrepiente del castigo.
Jonás 4:2חַנּ֣וּןY oró a Jehová, y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me precaví huyendo a Tarsis: porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo a enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
Salmos 86:15וְחַנּ֑וּןMas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Nehemías 9:17חַנּ֧וּןY no quisieron oir, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner caudillo para volverse a su servidumbre. Tú empero, eres Dios de perdones, clemente y piadoso, tardo para la ira, y de mucha misericordia, que no los dejaste.
2 Crónicas 30:9חַנּ֤וּןPorque si os volviereis a Jehová, vuestros hermanos y vuestros hijos hallarán misericordia delante de los que los tienen cautivos, y volverán a esta tierra: porque Jehová vuestro Dios es clemente y misericordioso, y no volverá de vosotros su rostro, si vosotros os volviereis a él.
Éxodo 34:6וְחַנּ֑וּןY pasando Jehová por delante de él, proclamó: Jehová, Jehová, fuerte, misericordioso, y piadoso; tardo para la ira, y grande en benignidad y verdad;
Salmos 103:8וְחַנּ֣וּןMisericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia.
Nehemías 9:31חַנּ֥וּןEmpero por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los dejaste; porque eres Dios clemente y misericordioso.
Salmos 111:4חַנּ֖וּןHizo memorables sus maravillas: clemente y misericordioso es Jehová.
Salmos 112:4חַנּ֖וּןResplandeció en las tinieblas luz a los rectos: es clemente, y misericordioso, y justo.
Salmos 116:5חַנּ֣וּןClemente es Jehová y justo; sí, misericordioso es nuestro Dios.