De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 34 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Deuteronomio (8), Levítico (4), Números (4), Isaías (4), 2 Reyes (3), Salmos (3), Lamentaciones (2), Génesis (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 41:9חֲטָאַ֕יEntonces el principal de los coperos habló a Faraón, diciendo: Acuérdome hoy de mis faltas:
Levítico 19:17חֵֽטְאNo aborrecerás a tu hermano en tu corazón: ingenuamente reprenderás a tu prójimo, y no consentirás sobre él pecado.
Números 9:13חֶטְא֥וֹMas el que estuviere limpio, y no estuviere de viaje, si dejare de hacer la pascua, la tal persona será cortada de sus pueblos: por cuanto no ofreció a su tiempo la ofrenda de Jehová, el tal hombre llevará su pecado.
Deuteronomio 15:9חֵֽטְאGuárdate que no haya en tu corazón perverso pensamiento, diciendo: Cerca está el año séptimo, el de la remisión; y tu ojo sea maligno sobre tu hermano menesteroso para no darle: que él podrá clamar contra ti a Jehová, y se te imputará a pecado.
2 Reyes 10:29חֲטָאֵ֞יCon todo eso Jehú no se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, que hizo pecar a Israel; a saber, de en pos de los becerros de oro que estaban en Beth-el y en Dan.
Isaías 1:18חֲטָאֵיכֶ֤םVenid luego, dirá Jehová, y estemos a cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos: si fueren rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana.
Ezequiel 23:49וַחֲטָאֵ֥יY sobre vosotras pondrán vuestra obscenidad, y llevaréis los pecados de vuestros ídolos; y sabréis que yo soy el Señor Jehová.
Oseas 12:9חֵֽטְאY dijo Ephraim: Ciertamente yo he enriquecido, hallado he riquezas para mí: nadie hallará en mí iniquidad, ni pecado en todos mis trabajos.
Salmos 51:7וּ֝בְחֵ֗טְאPurifícame con hisopo, y seré limpio: lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.
Lamentaciones 1:8חֵ֤טְאPecado cometió Jerusalem; por lo cual ella ha sido removida: todos los que la honraban la han menospreciado, porque vieron su vergüenza; y ella suspira, y se vuelve atrás.
Eclesiastés 10:4חֲטָאִ֥יםSi el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.
Daniel 9:16בַחֲטָאֵ֨ינוּ֙Oh Señor, según todas tus justicias, apártese ahora tu ira y tu furor de sobre tu ciudad Jerusalem, tu santo monte: porque a causa de nuestros pecados, y por la maldad de nuestros padres, Jerusalem y tu pueblo dados son en oprobio a todos en derredor nuestro.