quizá una bolsa (que contiene el Urim y el Tumim), o rico (por contener gemas); se usa solo del pectoral del sumo sacerdote
Qué dice el léxico
חֹ֫שֶׁן sustantivo masculino el pectoral o bolsa sagrada
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 25 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Éxodo (23), Levítico (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 25:7וְלַחֹֽשֶׁןPiedras de onix, y piedras de engastes, para el ephod, y para el racional.
Levítico 8:8הַחֹ֑שֶׁן · הַחֹ֔שֶׁןPúsole luego encima el racional, y en él puso el Urim y Thummim.
Éxodo 28:4חֹ֤שֶׁןLos vestidos que harán son estos: el racional, y el ephod, y el manto, y la túnica labrada, la mitra, y el cinturón. Hagan, pues, los sagrados vestidos a Aarón tu hermano, y a sus hijos, para que sean mis sacerdotes.
Éxodo 28:15חֹ֤שֶׁןHarás asimismo el racional del juicio de primorosa obra, le has de hacer conforme a la obra del ephod, de oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.
Éxodo 28:22הַחֹ֛שֶׁןHarás también en el racional cadenetas de hechura de trenzas de oro fino.
Éxodo 28:23הַחֹ֔שֶׁן · הַחֹֽשֶׁןY harás en el racional dos anillos de oro, los cuales dos anillos pondrás a las dos puntas del racional.
Éxodo 28:24הַחֹֽשֶׁןY pondrás las dos trenzas de oro en los dos anillos a las dos puntas del racional:
Éxodo 28:26הַחֹ֑שֶׁןHarás también dos anillos de oro, los cuales pondrás a las dos puntas del racional, en su orilla que está al lado del ephod de la parte de dentro.
Éxodo 28:28הַ֠חֹשֶׁן · הַחֹ֔שֶׁןY juntarán el racional con sus anillos a los anillos del ephod con un cordón de jacinto, para que esté sobre el cinto del ephod, y no se aparte el racional del ephod.
Éxodo 28:29בְּחֹ֧שֶׁןY llevará Aarón los nombres de los hijos de Israel en el racional del juicio sobre su corazón, cuando entrare en el santuario, para memoria delante de Jehová continuamente.
Éxodo 28:30חֹ֣שֶׁןY pondrás en el racional del juicio Urim y Thummim, para que estén sobre el corazón de Aarón cuando entrare delante de Jehová: y llevará siempre Aarón el juicio de los hijos de Israel sobre su corazón delante de Jehová.
Éxodo 29:5הַחֹ֑שֶׁןY tomarás las vestiduras, y vestirás a Aarón la túnica y el manto del ephod, y el ephod, y el racional, y le ceñirás con el cinto del ephod;